نامزد من کجاست؟
لباس نامزدي منو بگير.زود باش بپوش
خيلي زود از اين بدبختي ها راحت مي شي
بيا،بچه
شوهرت منتظرته
زنبورها،خوبه،خوبه
هووو،زنبورها خوبه،خوبه
برو
زنبور
هيدنبرگ،حاضري؟
بله
خوب
يه سوال دارم
چرا من بايد لباس هاي گروه فن مور فوکس را بپوشم
مگه اونا از ما متنفر نيستند؟
آره،اما امسال همه گروه ها با هم متحد مي شن
خوش بگذره
حال فوکس ها رو بگيرين
پسرا دروغگوان،اونا هيچي نوفهمن
اونا مايه رسوايين
تموم کار و زندگيشون شده بيس بال
اگه بهشون رو بدي،پر رو مي شن
اوه،نه،او اين کارو نکرده
آره،اين کارو کرده
... دوست دختر بوتي لباس هاي خوب مي پوشه،پيراهن کوتاه و
هميشه لباس هاي خوب مي پوشم
اوه،لينگ لينگ،ناهارتو فراموش کردي
جوجه همراه با سبزي و غذاي مخصوص کره اي
متشکرم،مامان
خوب،شما چيزاي خوبي تو کلاس ياد مي گيرين
لينگ لينگ؟
اسم کره اي تو صداي تلفنه؟
فقط کره اي ها مي فهمن معني اين اسم چيه،چرا پدرم با يه کره اي ازدواج کرد؟
بعد از امتحان ورقه هاتونو برگردونين
خيلي ناراحت مي شم اگه ببينم نمره« آ» نگرفتين
با اين حساب بايد از ناراحتي دغ کنين
خانم پرفسور برنارد
اوه،خانم اسپنسر،کار امروز صبحتون عالي بود،کل جمعيت را شگفت زده کردين
واقعا زيبا و عالي بود
اگر شما رهبر گروه رقص دانشجويي ما بشين،بهتر هم مي شه
من؟اوه،نه،نه،نه
من کارهاي بيشتري دارم،رهبري گروه شيپور و موسيقي مدرسه دست منه
خب،اگه شما بياين ما مي تونيم حرکتهاي جديدي رو تمرين کنيم
اوه،جسيکا من نمي تونم اين کارو کنم
اگه قبول کنين اتاقتتون پر از کاپ و جام رقص مي شه
خيلي خوب،قبوله
مزه اش خيلي خوبه
چقدر بايد به شما بدهم؟
قابل شما رو نداره،اينجا مثل خونه تونه
واقعا؟
متشکرم
چقدر پول داد؟
خاک بر سر چلمنگت کنن.تو هيچي نمي شي
اون دختره
بيانکا
جسيکا، خوب بنظر مي رسي
تو کار ديگه جز وايستادن پيش دوستاي نخاله ات نداري؟
...تو چطور؟بيشتر از قبل با پسرا
در مسابقه رقص موفق باشي
شما هم همين طور
خداحافظ
بريم،دزد کثيف
جس،چه کار مي کني؟
يه لحظه وايستا
اين آدمو راحت مي کنه
مي تونم به شما خانم ها کمک کنم؟
اوه،بله،اين چيه؟
اينو خيلي دوست دارم.
از اين شيپور براي مراسم هاي مذهبي و در کشتي ها استفاده مي شد
خوبه
و در اين قسمت مي توانيد وسايلتون رو بگذاريد
اين ديگه چيه؟
بله ، چقدر قشنگه
اين ماکت زندان ايسلند است
جايي که نلسون ماندلا 27 سال در آن زنداني بود
و قبل از اينکه سياه پوستان از بين بروند
و به آفريقا رفت
و رئيس جمهور آفريقاي جنوبي شد
بعد از بيست و هفت سال اونا نلسون رو آزادکردن
بيشتر مردم اينو نمي دونند ، ولي مي تونيد وسايلتون رو اينجا بگذاريد
مطمئنا خيلي عاليه
من مي رم پشت بخوابم،اگه سوالي ديگه داشتين صدام کنين
خوب
ممنون ، مچکرم
در واقع پشت انطرفه ، ببخشيد
اين وسايل باعث مي شه که به آفريقايي-آمريکايي بودنم افتخار کنم
لينگ ، لينگ
تو با اون نل ديوونه راه مي ري؟اصلا نمي خواد به من سلام کني
سلام،مامان
خداحافظ ،دخترا
مردواريد هاي مصنوعي
صداي طبلو خفه کن
متاسفم نمي دونستم نمي توني صداشو تحمل کني
اوه،خداي من،اين گوشواره ها را نگاه کن
اگه اينو تو رقص بپوشم،همه دخترا به من حسودي مي کنن
هيچ گوشواره اي شبيه اين نيست
ببخشيد،قيمتش چقدره؟
فروشي نيست،اين خيلي تاريخيه
نه
پس اين گوشواره رو مي خرم
فقط 18 دلار پول داري؟
اينجا پمپ بنزينه،همه با کارت هاي اعتباري پول پرداخت مي کنن
خوب از اين چيپسها بخور
اين پول صدقه است،مال بچه هاي بي سرپرسته
من اينجام،کمک کنين
واقعا قشنگه
ببخشيد...گاز اينجا است،کجا دارين مي رين؟
متاسفم،سلام،لطفا پرش کنين
ببخشيد،مي تونين يه دور ماشين منو بازرسي کنين؟
مثل اينکه کارش خيلي سخته
کمترين مزد و بيشترين زحمت
حالا نگاه کنين
ببخشين تصادفي بود
خيلي بدجنسي
آروم باش،خوبه،خوبه
چقدر بهم مي دين اگه يه بار ديگه اين کارو بکنم
ازم ببخشين
خوشگل شدم
بوجر
نگفتم به وسايلم دست نزن
براي چي سينه بند منو پوشيدي؟
سينه بند تو رو نپوشيديم
من فقط اونو روي بدنم گذاشتم
از اتاق من گمشو بيرون
يه دقيقه وايستا
صورتت چي شده؟- هيچي
اون پسره اين کارو باهات کرده؟
بيا اينجا
اون يه پسر ولگرده
خودت مي دوني يه روز اين کارو مي کرد
بفرماييد
حالا بهتر شد
رژ لب منو استفاده کردي؟
سلام
اوه جسيکا،وقتي که اين کارو مي کني
،تموم پاهام مي لرزه
واقعا؟
مگه چه اتفاقي مي افته وقتي گردنتو مي بوسم
اينجا
آخر هفته همراه من مي ياي؟
اوه،بيلي احمق
من نمي خوام با تو رابطه جنسي داشته باشم
نه
منظورم اين نبود،ما مي تونم شکلات بخوريم و با برادر کوچکم ورق بازي کنيم
من مي فهمم تو مي خواي چه کار کني
من هنوزم نمي خوام با تو سکس داشته باشم
بيلي
نگاه کن
مي دوني اين موضوع براي من مهمه
من فقط مي خوام کارمون بي عيب باشه
من حتي داخل خوابم به تو حمله نمي کنم
متشکرم،بيلي
اگه نظرت عوض شد ما مي تونيم با هم باشيم
اگه واقعا اينو مي خواي،خب از پشت
جلو...پشت...
من هنوزم اين کارو نمي کنم
شب بخير بيلي
اوه،زندگي شما مثل يه افسانه هست
تو و بيلي شبيه عاشق هاي داخل فيلم ها هستين
من...من نمي دونم چه کار کنم اگه اون بخواهد با من...کنه
خيلي خوشحالم تو بهترين دوست من هستي
فردا مي بينمت،شب بخير،خداحافظ
جسيکا،همه چي روبراهه
آره،مامان،فقط يه عنکبوت بود
خيلي بزرگ بود،عنکبوتي منزجرکننده
سلام،من آوريلم لطفا پيام بگذارين
اين اتفاق نيفتاده،اين اتفاق نيفتاده
اين يه بيماريه
بيماري
بابا،مي تونم براي صبحانه کيک بخورم؟
آره،برو بخور
بوجر،براي چي داري کيک رئيس منو مي خوري؟
همين الان تو به من گفتي
چه اتفاقي افتاده؟
الو؟
اپريل منم...جسيکا،
بعد از کلاس بايد ببينمت
تو واقعا جسيکا هستي؟
آره
خداي من،سرما خوردي؟
مسابقه يه هفته ديگه شروع مي شه
ما مشکلات بزرگتري داريم
...اپريل
از من دور شو
من اسپري فلفلي دارم
اپريل...من بهت احتياج دارم...تو اشتباه مي کني
اسم منو از کجا مي دوني؟
اين منم...
جسيکا
من اينجام
چه بلايي سر جسيکا آوردي؟
نمي دونم چه اتفاقي افتاده
صبح از خواب بلند شدم،ديدم
اين شکلي شدم
و چه چيزي درباره اينا بهت گفتم؟
اونا حالتو مي گيرن
مردم به من نگاه مي کنن
تو بايد منو باور کني
منم...جسيکا
اوه خداي من،دنده ام شکسته
چشمام سوختن
نمي تونم نفس بکشم
!امروز صبح،مرد شدم
امروز بدترين روز زندگيمه
!آپريل
يادت مياد؟سال دوم موقعي که از ارکانزاس اومدي اينجا
...همه به طرفت سنگ پرتاب مي کردند
چون لهجه داشتي و دو تا از دندون هاي جلوت قهوه اي بودن
من تنها دوستت بودم
وقتي که مادربزرگت مريض بود من گردنبندو بهت دادم
تو گفتي...
تو گفتي
ما براي هميشه با هم دوستيم
پسرا دروغگوان،اونا هيچي نوفهمن
اونا مايه رسوايين
تموم کار و زندگي شون شده
بيس بال،بيس بال
اگه بهشون رو بدي پررو مي شن
زمين شناسا سنگ ها رو مطالعه مي کنن
تنها چيزي که مي خوان.
تنها چيزي که مي خوان سوسک،پروانه،حشرات است
هيچ چيزي اونا رو خوشحال نمي کنه جز يه زن و شوهر غول
بندبازها و بچه خرس ها
هر کس مي خواد اين کارو کنه، شانس نمياره
اوه...خداي من...
چه اتفاقي برات افتاده؟
سر در نميارم
خوبه ، خوبه
اينجا
برو خونه من و تو اتاقم منتظرم بمون
نگران نباش،درستش مي کنيم
اينجا
تو بهترين بهترين دوست من هستي
!ريشو ببين
متاسفم
سلام
گوش کن مادرت اونو خريد
به مادرت گفتم تو رفتي اسکي
خريداي کوچکو آخر هفته مي کنيم
به نظر تو،هميشه بايد تعطيلات آخر هفته رو اينجا باشم؟
لعنتي
،تموم بدنم مو داره،تو دماغم،تو گوشم زير چونه ام
حتي مي ترسم خودمو نگاه کنم
انگار از مو ساخته شدم
گوش کن،شايد بتونم کمکت کنم
باشه
باشه،بذار بتراشمش
آماده اي؟
فشارش مي دم،
خب؟
خب...؟
بگو ديگه
آيا تو واقعا کير داري؟
!اپريل
مي تونم ببينمش
اين موضوع برات اهميت داره؟
گمون نمي کنم اينجا جاي خوبي براي اين حرفا باشه
درست ميگي،درست مي گي،من متاسفم
متاسفم
مي تونم ببينمش
تو مشکلي داري؟
چيه
! اين هميشه پيش نيمياد که بهترين دوستت کير در بياره
واقعا مي خواي ببينيش؟
خيلي خوب،باشه
اگه باعث مي شه خفه بشي
!!!!!!!!!خوشگله
خوشگله
منظورم اينه که! ميدوني
من چند بار ديدم ولي اين فرق مي کنه
مگه چند تا ديدي؟
پنج تا
،البته بجز کير برادر کوچيکم
!!!!!!!تو يه فاحشه اي
!!!!!!آخ،آخ،آخ،مادرتو گاييدن
استن،
من نگران اپريل شدم
رفتارش عجيب شده
قرص خورده؟ نه،نه
فکر کنم مشکل هورموني پيدا کرده
...او شش تا کره لرزانک و ساندويچ خورده،يه کارتون بستني رو تموم کرده
اينو نگاه کن.ببين چه جوريه،چي فکر مي کني؟
اين صابون آوريل هستش
خوب ؟
چي فکر مي کني ؟
فکر مي کنم تو داري بيخودي گير مي دي
باشه ؟
آيا ما تموم کرديم ؟
سلام
شما کي هستين؟
بايد موقعي که شانس داشتم عشقمو نثارت مي کردم
پدر مالکهي
به من بگو خوشگل شدم
ذاتت زيباست
گوش کنين
جسيکا يه مشکلي داره
مي خواد مارو يه ساعت منتظر بذاره؟
پس کلاس اسکي چي مي شه،
حموم رفته،اتوبوسو از دست داديم؟
والدينمون سه ساعت ديگه ميان دنبالمون؟
منم پريود خودم رو دارم ، باشه؟
خب،ميشه فکر کنين ببينين چه طور مي تونم دوباره دختر بشم؟
خب،طبق چندين نظر،مجلس رقص براي دختراست
آره
باشه
خب بچه ها،بياين شوخي رو کنار بذاريم
آقايان
من بايد تو مسابقه رقص شرکت کنم
لباس درست و حسابي ندارم، و بايد خودمو کچل مي کنم
اصلا چه جوري مي تونم برم مدرسه؟؟
او راست ميگه
بايد يه فکري کنيم
چه جوري مي تونيم بفهميم چرا اين اتفاق افتاده؟
اين ماجرا تصادفي نبود
يه نفر با جسيکا دشمني داره
آره
حرفي مي زنين ها!
هيچ کي از من متنفر نيست
...ببين جس،چون تو خيلي زيبا و قشنگي
خوب ؟
مردم ممکنه بهت حسودي کنند
تموم کارهايي که به نظرت جالب بود.در واقع اذيت کردن مردم بود
همچنين چيزهايي که تو مي گي مسخره اند...
تو آنها رو تو جمع شرمنده و خجالت زده کردي
مردم فکر مي کنند من آدم کاملي هستم؟
فرض کنيم که همه مردم از جسيکا متنفر باشند
مي دوني چطوري اين ليستو کوتاه کنيم
همه مردمي که از جسيکا متنفر نيستند
هرزه ها!!!!
براي من قهوه بريز
صبح بخير
خوب خوابيدي؟
بطور شگفت آور ، آره.
خواب هم ديدي؟
تقريبا،نه
مطمئني؟ - براي چي مي پرسي؟
اوه،خداي من،اولين خطاي من!!!
بفرماييد؟
شما براي کارهاي باغباني آمديد؟
بله
چمن ها خيلي بلند و بهم ريخته ان
اين وظيفه دختر منه،البته تو که دخترها رو مي شناسي
بله ، بله
نوجوانه ديگه
متاسفم،ريچي اسپنسر
!منم تاکيتو هستم
...اوه،تاکيتو
اون ماشين چمن زنه
يه کيسه کود هم اونجا هست
گوش کن،من بوي علف تر و تازه رو دوست دارم
مطمئن نيستم،من پير شدم،از اينجا چيزها نمي تونم بخورم
در چهل سالگي هم در مکزيک از اين چيزها مي خورند
بيا يک کم استراحت کن،تو يه دقيقه کارت تموم مي شه
فکر نمي کردم شراب نخوري
من بايد به فکر نفخ کردن هم باشم
مي دوني منظورم چيه ؟
...از خوردن غذاهاي فلفل دار خودداري مي کنم چون
ما مَرد هستيم،مگه نه
!!!چه بوي گندي
از اون ماشين خوشت مياد ؟
مال دخترمه
قشنگه نه؟
بهتر بود رنگش قرمز باشه
!نظر دختر من هم همينه
يکشنبه ها با ماشين مي ريم بسکتبال بازي کنيم
تموم خانواده ام از هم جدا شدن
چي ؟
زن من...فراموشش کن
منظورم اينه که ما تو يه رختخواب خوابيده بوديم
ولي مثل اينکه تو دو کشور جدا هستيم
واقعا غم انگيزه
تمام سعيمو کردم،اما اصلا...کار نکرد
هميشه موفق مي شدم،اما اين دفعه نشدم
مي خواي ببينيش،يه نگاهي بهش بنداز
!!!زنم ديوانه شده بود،رابطه جنسي برايش خيلي مهم بود
خوب،اونم مي تونه راهي براي ارضاي غرايضش پيدا کنه
ميشه بي خيال اين حرف ها بشيم
احساس خيلي بدي پيدا مي کني
از صحبت کردن با تو خيلي خوشحال شدم تاکيتو
هي...جسيکا..بيا اينجا
ما يه مظنون پيدا کرديم
اوه،بله
بيا تو
يه چيزي بوي خرابکاري سگ رو ميده.
فکر کنم کنارش نشستم !!!
گوش کن هيدنبرگ،خودتو به نفهمي نزن
تو از جسيکا متنفري،حالا اعتراف کن و به ما پادزهر اين طلسم رو بده
اپريل،مگه ممکنه يه زن در يک شب تبديل به يه مرد بشه؟
منظورت اينه که تو اين کارو نکردي
تنها در صورتي اين حرفو قبول مي کنم که ماهيت جهان تغيير کند
چطوربايد به جسيکا کمک کنم؟
جسيکا !!!
...هيدنبرگ
من به خاطر اين که تو رو جلوي مدرسه تحقير و شرمنده کردم،واقعا متاسفم
اما من به خاطر اين نبايد که هر روز صبح از خواب بيدار بشم و ريشمو بتراشم
آره ، منم اين کارو مي کنم
مظنون بعدي کيه؟
تو منو جادو کردي؟
من جادو جنبل هاي زيادي رو روي تو انجام دادم تا موهاي تو رو به هم بريزم
يا يکي از سينه هات رو از ديگري بزرگ کنم
فکر کنم تو اين يکي موفق شدي
جادويي بسيار قدرتمند براي اين کار لازمه
شايد يک جادوي باستاني باشه،شايد هم جادوي سياه
يا سانتاريا ؟ - سانتاريا چيه ؟
...نوعي جادو در آمريکاي جنوبي
که ابتدا در آفريقا و سپس در کوبا و برزيل رواج يافت
!بيانکا
مي دونستم
بيشتر اين طلسم روي بچه ها انجام مي شود
بنظر خوشمزه مياد
يعني ، جالبه
يه جوري بايد باهش صحبت کنيم
کسي که در اين جادو تبحر دارد،حتما يک علامت عقرب پشتش خالکوبي شده است
بيانکا،هميشه توي رقاص خانه مي پلکه
خوب ، امشب ورود براي عموم خانم ها آزاد است
خوب ، البته براي بيشترمون
بايد به سر و وضعت برسي و بري با بيانکا برقصي
اين ديگه چيه؟
نه ...
چيه ؟
هيچي
فقط بنظر خوب مياي
واقعا ؟ آره .
بسيار خوب . ممنون
نه،اون اين کارو نمي کنه
نه اون اين کارو کرد .
بله ، اونه
اين خيلي خوشمزه است
ميشه 8 دلار و نود و پنج سنت.
چي ؟
جور ديگه نميشه پولو حساب کرد؟
8 دلار و نود و پنج سنت؟ آره
گفتين 8 دلار و نود و پنج سنت؟ - آره
...من دو تا شراب موزي و يک مشروب ديگه مي خوام براي خودم هم
مقداري داروي تقويت شهوت!!!!!!مي خوام
ه چيزي بهتر از بروسکي بدين
بروسکي 2
اونا پاسور نداشتند
اونا خيلي خوشگلند،چه جوري ميشه اونا رو بدست آورد؟
من اون چاقه رو مي خوام
لعنتي
قيافه اش خيلي جذابه
خوش قيافه رو بررسي مي کني
من دوست دارم زن ها را در آغوش بگيرم
من دوست دارم همين کارو بکنم،
خلاصه من يه مردم ديگه
اما نمي خوام به تو اينارو بگم
نشونش مي دم .
اين آهنگ منه
يادت باشه يه عقرب بايد پشتش باشه
پيداش مي کنم
نمي بينمش
دست راست روي قرمز
اوه ... دست چپم روي آبيه
اون مشخصا اون نيست
نگران نباش. درستش مي کنيم
تو يه رقاص بزرگ هستي
تو بايد اونو الان پيدا کني
!!!!بايد دخترا رو تو اتاق فشار بدم
منظورم دوست دخترمه
منظورم اينه که اگر به حمام نروم
چيه ؟
تو نمي توني تو شلوار دوست دخترت بشاشي
کدوم کلوپ خوشي مي ري؟
هي...اين آقا رو نگاه کنين
...اون با دخترا
ببخشيد آقا؟
شما بايد اينجا باشيد؟
کار من همينه،اما اگر شما خيلي خجالتي هستيد
مي تونيد بريد تو کارتونو انجام بدين
يه نفر اونجاست
اونا براي يه مدت طولاني اونجا هستند
بعضي مردم مي گن اونا مي تونن هر خزنده اي رو بخورن
ميشه روتونو اونور کنين
ببخشيد
چرا اينجا يخ گذاشتين؟
چون نمي خوام اونجا رو تميز کنم
خيلي خوبه
خيلي راحت مي توني نگاهش کني
!!!!مي خواي ازش عکس بگيري؟
خيلي خوب
!!!!زشته،منزجرکننده است،بزرگه
هرگز اين کارو نکردم
!!!!داره مياد
خوبه که اونو مستقيم بسويچيزي نگه داري
مثل يه سيگار يا يه سکه بزرگ
!!!!به همه طرف پرتاب ميشه
!!!!محکم نگهش دار
نه خيلي محکم . بايد بهش بفهموني که رييس تويي
!!!!!!!!!پرواز مي کنه
!!!!!خوب هدف بگير
اون کمک کرد ... مفيد بود
اينه
يادت باشه اگه باهش بازي کني اين اتفاق مي افته
نميدونم واقعا چطوري ازت تشکر کنم
اينم يه تجربه بود
بيا نوشيدني خوت
داخلش يخ هم هست؟
نه
خدا رو شکر!
هي...تا حالا با يه بچه دانشگاهي رابطه جنسي داشته اي؟؟
نه!
مي خواي داشته باشي
او به تو علاقه اي نداره،
راهتو بکش برو
چشم پدربزرگ!تو چطور جاکش،اينا دوست هاي جنسي تو هستن؟
من و تو ... همين الان...بيا بريم
کجا مي ريم؟
نه!
جسيکا !
جس،تو مي توني،تو موفق مي شي
تو مي توني بيا
بيا،نشون بده چند مرده حلاجي
اين چه حرکتيه؟
شايد يه جور تکواندو
خودشه،آفرين
نه !
اون واقعا صدمه مي بينه
از اين که ازم دفاع کردي متشکرم
!!!!!برو چند تا لگد به کونش بزن
خيال مي کني خيلي خوشگل مي شي وقتي با اون کيرت مي شاشي؟؟
يه حالت دهنده ديگه پيدا کن
دمت جدا شد
تو سنگي !
اپريل،فکر نمي کنم تاثيري داشته باشه
Oگوش کن اين تنها راهي که مي توني بياي مدرسه
جيک داره مياد
سلام -سلام عزيزم
رفته بودم اسکي روي برف
فکر کنم چيزي از دست ندادي . اون همش پياده روي در برف بود
چرا با شال گردن اومدي؟
چون خيلي سردم بود
موقع اسکي زمين خوردم
خوب،...بهتره...بهتره برم به کلاس باهت صحبت مي کنم
اپريل،من واقعا متاسفم
جيک حتي از من نخواست با هم در رقص شرکت کنيم
من و جيک ديگه با هم تموم کرديم
بسيار خوب ...
...حالا برو داخل و يادت باشه
يادت باشه...اسمت اسپنس هست
آقاي اسپنس بايد بهتون بگم که ما داوطلب هاي زيادي داريم
که همه شون در اين کار تجربه دارند
تازه موهاي شما هم در هم ريخته است
اوه...اون مال کرم موي جديده
گمون نمي کنم شما بتونين براي سرايداري مفيد باشيد
گوش کنيد
راست مي گم،من يه نوازنده موسيقي هستم
در مراسم هاي دبيرستان من شيپور مي زنم
واقعا،شيپور مي زنيد؟ بله،در مراسم ها شيپور مي زنم
خيلي خوب،اسپنس،شما مي تونيد سرايدار مدرسه بشين
مطمئنم از اين کارتون پشيمون نمي شيد
متشکرم،خانم برنارد،متشکرم
مي تونيد منو ماژوري صدا کنيد
ماژوري
لطفا براي امنيت بيشتر اين فرم را پر کنيد
!چشم
بيلي ...
من و تو بايد صحبت کنيم درباره چي؟
من تو مسافرت اسکي بهت تلفن کردم و بعد قطع کردم
پس تو بودي؟ - آره
اوه،خدا
من توضيح مي دم
بيلي...وايستا
اين کارو بکنم؟؟
اوه سام،فراموشت کرده بودم
سلام
زود باش،تاکيتو
منو ترسوندين.
تاکيتو،توپو بگير،بيا يه کم بازي کنيم
گرفتمت
خيال کن اينجا خونه ته،بهتر بازي کن
رابطه شما با زنتون چطور شد ؟
الان نمي خواهد
آخرين باري که زنتو بوسيدي کي بود؟
منظورت بوسيدنه يا ماليدن؟؟؟؟
وقتي که زنت به تو علاقه اي نداره،همون موقع بايد بهش علاقه نشون بدي
او منتظره تا تو احساساتو نثارش کني
مثل آبشاري مي مونه که هر لحظه منتظر منفجر شدنه
فکر کنم خيلي کيک گوشت خوردي. تاکيتو
بيا،بازي کن
سه امتياز
شانسي بود
اين دفعه هم شانسي بود؟
از کجا مي دوني نقطه ضعف من سمت راسته؟
بوجر
تو خواهرتو نديدي؟نمي خواد منو ببينه؟
فکر کنم چند روزه باهاش حرف نزدم
همين يه دقيقه پيش اينجا بود،تو نديديش
بازي خوبي بود
آقاي ريچي؟
...مي خوام يه چيزهايي رو بهتون بگم
اما نمي تونم
چي مي خواي بگي،تاکيتو؟
من واقعا باغبان نيستم.
قبول دارم که گل هاي رز اصلا خوب نبود
من واقعا متاسفم
بي خيال،اشکال نداره،
فقط گل رز بود
مي خوام بگم...
فکر مي کنم تو بهترين پدر در دنيا هستي
هر بچه اي خوشبخته،اگه تو پدرش باشي
متشکرم،تاکيتو
دوست ندارم ببينم گريه مي کني بعد از اينکه در بازي باختي
تا حالا گياه «تاج الملوک» خوردي؟ اوه... نه
اخيرا رابطه جنسي داشتي؟ نه اين اواخر
اوه ... خداي من
مي دوني اون با يه اخطار کم کم مياد
اين يه گه بزرگيه
اين گردنبند ها متعلق به شاهزاده ناوا بوده است
طبق افسانه او از گوشواره براي فرار کردن از عروسي استفاده کرده
اگر گوشواره ها تو گوش دو نفر بروند،آنوقت جسم آن دو عوض مي شود
و جاي خودشو با استفاده از گوشواره با يه غلام عوض کرد
حالا اين افسانه تکرار شده
براي چي اون صدا رو خفه نمي کني
تاسفم،فقط مي خواستم داستانو هيجان انگيز کنم
شما بايد تکه ديگه گوشواره را پيدا کنين و قبل از کامل شدن ماه به گوشتون بياويزيد
نگران نباش بچه،پيداش مي کنيم
لينگ لينگ،
لينگ لينگ،نگاه کن
من کمکت مي کنم
هي ، بيلي
حالش خوبه؟؟
موضوع چيه؟رفيق
موضوع چيه مرد؟مي ترسي سرايدار کيرتو ببينه
به تماشاي مراسم رقص مي ري؟
نمي دونم
فکر مي کردم همه چيز خوب پيش مي ره،اما اشتباه مي کردم
چرا ناراحتي،دوست دختريدکي نداري
اپريل،يدک منه
يدک? - آره اون نسخه پشتيبان است.
طرفدارت؟ -آره،پشتيبان من
اما اون قبلا جايي توماشين داشت
من در يک ماشين جديدم
تو يه عوضي هستي
هر کسي حوله رو اينجا بندازه،يه احمقه
حالا من يه دوست دختره تازه دارم
اون بهترين دختر تو مراسم رقصه
من بايد لباس شيک بپوشم شرط مي بندم يکي از دوستاش مي خواد بهش خيانت کنه
نمي دونم - ببين پسر
مطمئنم اين دختره مثل جسيکا نيست که منو رها کنه
!برو به جهنم
کسي که اينجا روکثيف کرد ... بره به جهنم
جسيکا نامرد نيست
اون شگفت انگيزترين دختر تموم جهانه
هيچ وقت از کالفرنيا بيرون نرفتي،و هيچ دختر خوبي رو نديدي
من اهميت نمي دم
من اونو دوست دارم
اون فکر کرد،من فقط اونو به خاطر رابطه جنسي مي خوام
اما اين جوري نبود،
من بدون اون کامل نيستم
اوه،چه احساساتي بهترين خوشي هست که تو زندگيم دارم
اون تنها دختري هست که قلب منو به تپش در مي آره
بدون اون من زنده نيستم
!!!!بابا اين چيزا چيه؟فقط حال و خوشي و صفا Gay, gay, gay, gay.
يه کسي ريده تو اين کمد
مي تونم کمکت کنم؟
اوه،داشتم دنبال ....
گوشواره ام مي گشتم
شايد تو ماشين چمن زن افتاده.
و...کمانه زده توي پنجره
من مردهايي رو که گوشواره دارند را دوست دارم
ليمونات مي خوري؟
بفرماييد،تاکيتو
با چاشني مکزيکي
داخلش چه کفت و زهرماريه ؟
ادويه،فلفل و چيزهاي ديگه،غذاي بين المللي
منو ببخشيد
خيلي وقت بود که خنده تون رو نديده بودم
منظورم اينه که...
از زمانيکه در اينجا شروع بکار کردم
عقب بايست !
اوه ، من خيلي شرمندم
مشکلي نيست !
مشکلي نيست .
کارول،کارول،لطفا...نه
براي من خيلي بده که اين کارو بکنم...من نمي خوام رابطه جنسي داشته باشم
خوب ... تو از مردها خوشت مياد؟
البته که خوشم مياد.
تو چي فکر مي کني؟
کارول...
تو يه زن زيبا و پسنديده هستي
و شوهري داري که به خاطرت مي ميره
خودش اينو گفت؟ - بله.
به صورت غير مستقيم گفت
من مي دونم
بيا پاهاتو لاک بزنم
بيا موهاتو بشورم
دخترم جسي،اين کارها رو مي کنه
اين دفعه من اين کارو مي کنم
باشه...
بيا بريم به اون مرده نشون بديم که چه چيزي رو از دست داده
بسيار خوب !
آره ، بله ، آره ،آره
آره ، آره
اوه،چپ،چپ،راست،راست،راست
اوه ، بله ، اوه
ببين. من اين کارو دوست دارم
کارول!
چطور تونستي. تو خونه خودم؟!!!؟
آقا ....
تاکيتو،تو،ما به هم اعتماد داشتيم
آقا،فقط يه حموم بود،داشتم مي شستمش بيرون
داشتم پشتشو برس مي کشيدم
خفه شو - من نظافت چي بودم
بيرون ! - آقا...
ريچي...ريچي
واقعا اين چيزي نيست که تو فکر مي کني
تقصير من بود
اوه ، بابا !
به اين گوشواره ها نگاه کن.
اين نا اميد کننده است
متاسفم.
سه روز ديگه مسابقه رقصه
مسابقه رقص رو فراموش کن
هيچ وقت نمي تونم بهش برسم
يه نفر ديگه بايد جاي من بره
من با همه براي کمک صحبت کردم
امروز پدرم،من و مادرم رو توي حموم ديد
فکر کنم کار باغباني مو از دست دادم
نبايد اين کارو مي کردم،اما دلم مي خواست دوباره مادرمو بشورم
تو کار درستي کردي
سلام ،منم جيک
نيم ساعت بعد از تمرين کشتي
يه دوش مي گيرم و ميام دنبالت
دير شده خوش تيپ من با اپريل هستم
اون ميگه کير من بزرگتر از کير توئه
!!!!!!!!و خودم باهش کار دارم
کارت شگفت انگيز بود،اسپنس
متشکرم
نه اينکه جو بگيرتت
موقعي که کسي رو پيدا کردي...بايد خودت باشي
.همه چيز رو باهاش تقسيم کني... مي دوني
ما بهترين دوست هستيم - آره
عشق يک فکر و تصور نيست
زندگيت چه معني ميده بدون ....ديگران
کلمات،احساسات قلبي رو نشون نمي دن
من و تو با هم هستيم
آره
ما تا صبح درباره اينکه چه جوري مي توني بري رقص فکر مي کنيم
و صبح بيشتر استراحت مي کنيم
مثل اينه که مجبوري چيزي رو به چنگ بياري
مثل اينکه تموم اعضاي بدنت شناور بشه
آره...
چيه ؟
من يه فکري دارم
چيه؟،چيه چيه
بگو... - شايد بنظرت مسخره بياد
بگو به من چيه ؟
چرا من و تو با هم به مراسم رقص نمي ريم ؟
شگفت انگيزه
عاليه
جيک از حسودي مي ميره
!!!!!!!اوه باز داره مياد،باز داره مياد
متاسفم ، بايد برم بشاشم .
حالت خوبه ؟
من انجامش مي دم.
متاسفم .
جسيکا ؟
جسيکا!؟
جسيکا!
اوه ، جسيکا .
خدايا شکرت
من عاشقتم،جسيکا
هر کاري به خاطرت مي کنم
همراهت بيام.چقدر پول مي دي؟
چي ؟
چقدر پول داري ؟
تقريبا،چهل دلار
اين ماشين توئه؟؟
مال پدرمه
تو اينو مي دوني
اوه . آره
کليدشو بده به من
متشکرم
گفتي اسمت چي بود؟
بيلي
خيلي کس خلي،بابي
بيلي هستم
جسيکا کجاست؟
نگران نباشين،خانم برنارد
اون اينجاست
من واقعا اميدوارم اين کار کنه .
بيا،تمرين کنيم
باشه ...
هي،جسيکا اونجاست
کدوم يکي؟
شماره يک
اون منو دوست داره
گروه زنبورها آمدند! !گروه زنبورها آمدند
خيلي عاليه
خودشه خودشه من ديدمت!
حال ما رو بد کردي
خانم ها و آقايان
گروه زنبورها سرايدار مدرسه رو به طور مخفيانه همراه خودشان آوردند
و طبق قانون کارمندان مدرسه اجازه دارند در مسابقه رقص شرکت کنند
بريک مي گيم به گروه قهرمان...زنبورها
يک خبر جالب براي شما
...پليس به دنبال خانم زيباي مسلحي مي گردد که.
مردان را فريب مي دهد و آنان را به داخل کوچه هاي تنگ مي کشاند
و آنان را کتک مي زند و کيف پولشان را مي دزدد
خب،ما فکر کرديم که اون نياز به کمک داره
ما انسان هاي دلسوزي هستيم
ما به کوچه رفتيم و اون شروع به کتک زدن من کرد
و بايد بگم اون اصلا شبيه يه دختر نيست
خوشبختانه،آقايي دلسوز اون اطراف بود
اون يه دوربين در داخل سطل آشغال مخفي کرد
شما از اون فيلم برداري کرديد؟
له،فيلمشو داريم البته فکراي بد نکنيد ....
چرا ؟ اوه خداي من
من زخمي شدم
چرا!؟
سلام،اپريل هستم،لطفا پيام بگذاريد
اپريل،من هيدنبرگم
بدن جسيکا رو پيدا کردم،اون تو يه کوچه نزديک رستوران هست
بايد سريعتر بريم،چون پليس دنبالش مي گرده
با من تماس بگير
جسيکا؟؟؟
جلو نيا،بوجر
من مي دونم،
تو جسي هستي
چرا منو جسيکا صدا مي کني ؟
چون مي دونم تو کي هستي،تو خواهر مني
بيا بغلم
تو يه نابغه کوچولو هستي
آبنبات شيرين!!!
لينگ ، لينگ !
ل..ي..ن..گ
گردنبند شانستو فراموش کردي
مامان،تو زندگي منو خراب کردي
فقط مي خواستم ببينمت
مي خواي،مي رم
Iآرزوم اينه که مادرم به من يه گردنبند شانس بده
اگه مادرتو نمي خواي
من مي برمش
دخترا ، لطفا. - دخترا ، لطفا
هنوز فکر مي کني تو مراسم رقص شانس دارم؟
نه !
باشه !
مامان !
متاسفم !
اما چرا آبروي منو پيش دوستام مي برين؟
تو به خاطر من شرمنده نيستي
تو به خاطر خودت شرمنده هستي
يه چيز ديگه من صدا کن مثل لولو
برام سخته
اوه،سلام کارول
جسيکا اينجا نيومد
نه،نه،اون توي اين هفته اصلا اينجا نيومد
اوه ! مي دونستم !
يه چيزايي داره براي جسيکا و آوريل اتفاق ميافته
من بالاخره موضوع رو مي فهمم ميرم ته ماجرا رو ميفهمم
اگه شب اپريل رو خراب کني،حالتو مي گيرم
اگه تو به من کمک نکني،خودم اين کارو مي کنم
فکر کنم جاي خوبي باشه
جيک اينجا مياد
من به خاطر جيک ناراحت نيستم ديگه بهش اهميت نميدم
نبايدم اهميت بدي،اون يه احمقه
اينجا کسي نيست که من دوست داشته باشم امشب با اون باشم
منم همين طور
اپريل،تو امشب خيلي خوشگل شدي
اينجا هيچ کي به اندازه من تو رو دوست نداره
هميشه تو قلب من هستي
هر مردي خوشبخته اگه تو دوست دخترش باشي
و من مي دونم
و من مردي بودم که نزديک به يه هفته پيشت بودم
در هر موقعي،و به هر شکلي،تو بهترين دوست من هستي
من نميدونم چطور ازت تشکر کنم
داره مياد
لباس خيلي قشنگيه
آيا درآوردنش راحته؟؟؟؟
!!!!من الان هم جنس باز شدم
جيک از حسودي مُرد
نوشيدني رو روي دوستش ريخت
بايد مي ديديش
حالشو گرفتيم ، عزيزم. ديگه حتي نمي تونه ما رو نگاه کنه...
!!!اسپنس من عاشقتم
منم دوستت دارم ، آوريل.
اگه تو الان با من نبويدي و منو بغل نمي کردي
من سر در گم مي شدم.
تو بهترين دوست من هستي،و از حالا يه مرد کاملي
منظورم اينه که
تو به من و هيچ کس ديگه احتياج نداري تا تو رو خوشحال کنه
بخاطر اينکه تو .
تو بزرگترين دختر در تمام جهان هستي
تو هر چي لازمه رو داري .
مي دونم ديوانگيه.... ولي نمي تونم خودمو کنترل کنم
من عاشقتم اسپنس
حالت خوبه؟
متاسفم
متاسف نباش
ما نمي تونيم عاشق هم باشيم
ما در همون مسير دوستيمونيم ،نه؟
من عاشق بيلي هستم
و هميشه هم عاشقش مي مونم
او منو قبول داره
يک مرد
او مرد منه
مي دونم کي بدن جسي رو داره
و مي دونم کجا ميشه پيدايش کرد
بريم جسيکا رو بياريم
هيلدنبرگ ، ميدوني که چيکار کني؟
بريم
!!!عجب جنده گنده ايه
نديدمت،بياي
از اين راه نيومدم
گمشو،اون مال منه
فکر نمي کنم پسر
دور شو!
بيلي ...
منم ...جسيکا
هميشه جسيکا هستم
...آقا
شما منو عصبي مي کنيد .
مي دوني موقعي که بهت دست مي زدم تموم پاهات مي لرزيد
... و وقتي اينجاتو مي بوسيدم
نه،نه،نمي تونه اين جوري باشه
يادت مياد تو از خونه اومدي دنبال من
من و تو به هم علامت مي داديم
و بعد رفتيم پشت خونه و ...
تو بايد منو باور کني
بيلي ... احمق
فقط چشماتو ببند
خودت مي فهمي من جسيکا هستم
نمي تونم،نمي تونم اين کارو بکنم
تو گفتي هميشه عاشق مني،برات فرقي هم نمي کرد
اما...من...تو يه مرد سي ساله هستي
فقط در ظاهر اينجوريه
!...بيلي
بدن تو رو پيدا کردي
حالش خوبه - مطمئني حالش خوبه؟
مطمئنم همه چي روبراهه
بوجر,عجله کن
زود باش بيا
اگر اين کفشو نمي پوشيدي،سريعتر مي دويدي
بيا،عزيزم
اوه،لعنتي
مي دونستم امشب خوش مي گذره
Ow! God.
متشکرم،هيدنبرگ
مي خوام همين الان به شکل اولم برگردم
جوينده يابنده است،عزيزم
چه طور جرات مي کني،مي دوني اين مي تونه چه بلايي سر ريه من بياره
گوشواره رو بده من،گوشواره رو بده من
گوشواره رو بده به من
اونو بده به من !بده من !
باشه ، باشه ، باشه.
بشين. ،آروم باش،آروم باش
بيا يه معامله بکنيم،باشه؟
بذار امشب يه 500 دلار پول در بيارم،باشه؟
بعد شکلتو بهت مي دم اگه برات خيلي مهمه
و به خاطر قيافه ات گريه مي کني
و بعد...
تو فقط آخر هفته ها قيافه تو به من قرض بده.
منم به تو پول مي دم
آخر هفته ها ... بدنت رو به من قرض بده؟
مي خوام بدنم رو برگردوني !!!
بدنم رو پس بده !
منو نگاه کن .
يه چيزي رو يکبار بهت مي گم...
يا گردن رقاص منو ول کن،يا از اينجا گمشو بيرون
نمي توني بخوني؟؟ "به رقاص ها دست نزنيد"
اين يکي رو بيشتر دوست داري
هي ، نگران نباش .
ما دخلشو مياريم .
هي ، بچه ها .
عزيزم .
راهي نيست !
جسيکا،تو اينجايي
براي من مي رقصي؟
رقص کردن لخت بايد جالب باشه،نه؟
آره،خوبه
چرا خواستي اين کاره بشي؟
وسايلتو کجا نگه مي داري؟
خيلي خوبه !
من يکي از اونا رو ندارم !!!
البته !
خداحافظ ، اسپنس
تو هميشه بهترين دوست مني
تا ابد
بيلي ؟
سلام،خانم اسپنسر
آقاي اسپنسر
اوضاع چه طوره،بوجر؟
اين مجلس رقص نيست
اوه،خدا
اتفاقي نيفتاد؟
نه.
...زودباش،يه کم تکونش بده
تو شيطوني،زنبور کوچک
اتفاقي نيفتاد؟
هنوز هيچي ؟ - نه.
من خوبم،من حالم خوبه
هي رفيق،رقصيدن با اون لباس بهت مياد
هي...نمي توني بخوني
شب هاي دوشنبه شب همجنس بازهاست
چي ؟
خودم شدم؟
واقعا خودم شدم
واقعا شد.
تاکيتو ؟
اين واقعا تويي
بيلي .
گوش کن ، من...خيلي خيلي
مهم نيست
اصلا مهم نيست
نبايد دختراي ديگه رو همراه خودم به جشن مي بردم
نبايد حرف جيک رو گوش مي کردم
مهم نيست که پول منو بردي مهم نيست که ماشين پدر منو دزديدي
و از دست من فرار کردي
نه...من.
هيچ کدومشون مهم نيست
سعي کردم بيام و کاري کنم که تو کار رقاصي رو ول کني
بيلي ... .
تو تنها پسري هستي که قلب منو به تپش در مياري
من از دختره شکايت ندارم
هي،بهتره برگردي به رقاص خونه
اين خانم جايي نمي ره،ايشون همراه من و زنم مي رن خونه
کجا مي ره،خونه اش؟؟؟
دانش آموز ممتاز کلاس...
کيسيا«لينگ لينگ»جانسون
اول از همه ...
به اينکه يه نيمه کره اي هستم،افتخار مي کنم
متشکرم عزيزم
اما يادت باشه،يک چهارمت يهوديه!!!
سلام،دختر عزيزم .
Shalom!
وايستا!وايستا !
هي ، اوضاع چطوره ؟
از کمکت متشکرم
تو مرد خيلي خوبي هستي تو مرد خيلي خوبي هستي